据台湾媒体报道，女星郑家榆1999年拍电视剧《怀玉公主》，自2008年彻底息影，从此形同人间蒸发，直到2012年才复出拍戏。她近日受访，被问到传了16年的“被男友抛弃情伤、忧郁症、难搞、为爱息影”等相关话题，终于正面回应，首度公开说明原委。

　　郑家榆接受台湾媒体访问，被问到息影的传闻，她大方说明，直言上网搜寻看到各种传闻，甚至有传“拍裸戏被男友抛弃”，自己也觉得好笑。她表示，息影单纯是因烧伤，2007年因腿部皮肤暗沉，动念做了雷射手术，竟在过程中发生意外，整条腿烧烫伤，连裙子都没办法穿，之后忍痛推掉3部大陆电视剧，加上家里有状况，只好暂时淡出。

　　47岁的郑家榆坦言，休息那年，刚好是大陆最多新秀起飞的一年，确实错过很多机会。她也大方公开，休息那段期间，除了养生、运动，也交了一个男朋友，恋情仅维持2年多，之后又碰到妈妈过世，才复出娱乐圈。另外，她过去被传忧郁、难搞，她也说私下有去医院做检测，医生却回答“你没有忧郁症啊！”

　　至于难搞，郑家榆2012年曾说，因做事太认真，加上个性过于直来直往，常不自觉得罪人，息影期间，上了不少心灵课程、学打坐，笑称：“现在的我没有难搞两个字，我真的一点都不难搞，任何事我都3分钟就忘掉。”她也坦言，24岁出道拍第2部戏就走红，之后也开始遭遇圈内集体霸凌，甚至被人说“女主角是睡来的”，让她身心俱疲。

　　外传的情伤，郑家榆2012年上节目，虽基于尊重不愿多透露分手原因，但也坦言孙耀威确实伤她很深，至少有5年以上时间走不出来。她这回也说，当时两人分手被夸大，男方根本没有做错些什么，听到旧爱结婚也很大方献上祝福，并承认身边目前有“男闺密”，目前没有结婚打算。